У Франції вийде переклад українського мальопису «Коротка історія довгої війни» Маріам Найем, Юлії Вус та Івана Кипібіди. У книжці історичний контекст російсько-української війни, від Середньовіччя до сучасної України, підкреслює тривалу природу конфлікту, його політичне коріння та паралелі в часі. 

Французький переклад мальопису вийде ще до релізу українського видання. Передзамовлення оригіналу можна зробити на сайті «Видавництва». 

А 12 лютого запланований реліз в імпринті найбільшої видавничої групи Франції Hachette Livre — Robinson. Книжка буде доступною для читачів у Франції, Бельгії, Швейцарії, Квебеку та інших франкомовних країнах.

«Це мальопис про нашу довгу війну з росією. За роки повномасштабної війни з’явилося чимало історій, зокрема графічних, де про нашу війну говорять іноземці. Але в цій війні живемо ми. І нам було важливо розповісти про неї самим. Щоб і ми, й іноземці побачили її нашими очима, про те, як ми її відчуваємо», — йдеться в анотації.

У Франції вийде переклад українського мальопису «Коротка історія довгої війни»

Крім того, наразі готується переклад польською та фінською мовами.