У серпні у видавництві «Білка» вийде оперне лібрето Сергія Жадана «Вишиваний. Король України» — кошти від продажів передадуть «Хартії». Це історія про Василя Вишиваного, ерцгерцога з роду Габсбурґів, який обрав Україну своєю батьківщиною та став на захист її незалежності. 

Прем’єра опери Алли Загайкевич «Вишиваний. Король України» відбулася у жовтні 2021 року в Харкові. Тоді ж лібрето видали окремим накладом, який швидко розлетівся серед поціновувачів української історії та творчості Жадана. 

У 2024 Клаудія Дате, яка працює з творами Жадана вже 20 років, переклала німецькою лібрето для австрійського видавництва з українським корінням UStream Verlag. Дизайн книжки розробив один із найкращих українських каліграфів Олексій Чекаль. 

Вийде оперне лібрето Жадана «Вишиваний. Король України» — кошти передадуть «Хартії»

Він створив візуальне рішення на перетині стилістики віденської Сецесії та українського авангарду. Для заголовків спеціально розроблено шрифт Wilhelm, який поєднує написи віденського архітектора Отто Вагнера та харківського конструктивізму. Видання також доповнюють фотографії з оперної прем’єри.

Преамбулу до книги написав онук останнього імператора Австро-Угорщини Карл фон Габсбург. І ось у 2025 році, коли відзначають 130-річний ювілей Василя Вишиваного, лібрето вийде двома мовами під однією обкладинкою.

Прибуток передадуть на потреби 13-ї бригади НГУ «Хартія», яка з 2022 року захищає Харківщину. Зробити передзамовлення книги можна за посиланням.