НБУ хоче змінити назву монети «копійка» на «шаг». Таке найменування використовували в українській грошовій лічбі ще в 17 столітті, «шаг» згадується у творах Тарас Шевченко, а за часів УНР ця назва грошових знаків була закріплена на законодавчому рівні. Натомість «копійка» має російське походження.

За словами фахівця Національного музею історії України Владислава Безпалька, назва «шаг» зустрічається в козацькій Україні з середини 17 ст. — особливо широко її використовували в мові діловодства. 

А в Національному музеї Тараса Шевченка виявили, що письменник вживав слова «шаг» або «шажок» у значенні старовинної монети 11 разів. Це підтверджує існування такої грошової одиниці в тогочасних товарно-грошових відносинах.

Тому Нацбанк розробив пропозиції щодо необхідних законодавчих змін задля відновлення історичної справедливості та дерусифікації монети. Якщо Верховна Рада ухвалить відповідні закони, НБУ зможе перейти до карбування та введення в обіг українських розмінних монет, номінованих у шагах.

Водночас монети, номіновані в копійках, вилучати не планують — «копійка» та «шаг» перебуватимуть в обігу паралельно.