Німеччина передала Довженко-Центру архівні фільми 1920-1930-х років, повʼязані з Україною. Вони надають уявлення про столітню боротьбу України за незалежність, а також про радянське тоталітарне правління. Відновлена колекція зокрема включає роботи однієї з ранніх українських режисерок та приклади анімації. 

Фільми ідентифікували та оцифрували в межах співпраці Федерального архіву Німеччини з українськими кінознавцями та архівістами. Тепер вони будуть доступні через Цифровий читальний зал, а Національний центр ім. Олександра Довженка займатиметься їхнім збереженням та аналізом.

Загалом відібрали три повнометражні та один короткометражний фільм, дві анімаційні та три документальні стрічки. Деякі з них збереглися лише у Федеральному архіві як унікальні сучасні копії на носіях з целюлозного нітрату. 

Зокрема, вважали втраченим фільм «Вітаю з переходом» (1932) української режисерки Іви Григорович, однієї з небагатьох кінематографісток України 1930-х років. 

Німеччина передала Довженко-Центру фільми 1920-1930-х, повʼязані з Україною

«Війна проти України також спрямована на її культуру та інституції, які представляють ідентичність країни. Тому ми хочемо надіслати сигнал солідарності та підтримки. Фільми є особливими свідченнями культурної ідентичності країни, які архіви мають зберігати», — прокоментувала Андреа Хенгер, віце-президентка Федерального архіву.

Серед фільмів, які передали до України:

– «Більшовицькі злочини 21 серпня 1919 року, або Дні київського терору» (1919, документальний);

– «Тамілла» (1927, художній);

– «Чванливе курча» (1936, анімація);

– «По Дніпру» (1940, документальний).

Деякі з них можна переглянути онлайн на сайті Федерального Архіву Німеччини.