fbpx

Вас кличуть відзначати у Києві Хидирлез — традиційне кримськотатарське свято весни

30 Квітня 2026
афіша база знань
30 Квітня 2026

2 травня у культурному просторі Squat 17b в Києві відбудеться святкування Хидирлезу — одного з найважливіших традиційних свят кримськотатарського народу, що символізує весну, оновлення природи, родючість і достаток.

Хидирлез здавна був днем єднання родин і громад: у Криму люди збиралися разом на природі, готували національні страви, співали, танцювали, змагалися та ділилися радістю. Це свято про життя, надію та відновлення — цінності, які сьогодні набувають особливого значення. У Києві організатори прагнуть відтворити цю теплу і затишну атмосферу.

Муслім Умєров, засновник медіа CrimeaVOX: «Крим у нас завжди асоціюється з теплом, затишним домом та посмішками. Саме це відчуття ми і хочемо відтворити знову в центрі нашої столиці. Хидирлез – це найприємніший перехід від весни до літа».

 

Святкування триватиме з 12:00 до 18:00 та передбачатиме насичену культурну програму.

Жива музика. На сцені виступатимуть кримськотатарські та українські музиканти:

– Народний артист України, композитор, мультиінструменталіст, дослідник кримськотатарського фольклору Джеміль Каріков;
– Перший та єдиний кримськотатарський музичний гурт, що грає в стилі етно-панк-рок Shatur-Gudur;
– Український гурт з кримським корінням 18school;
– Ансамбль народної кримськотатарської музики Тріо Musafir – Ділявер Османов, Шевкет Зморка, Ернес Османов.

Куреш. Гості зможуть побачити показові виступи з традиційної кримськотатарської боротьби куреш — давнього виду змагань, що є невіддільною частиною святкування Хидирлезу. Також заплановане відкрите тренування та поєдинки серед гостей заходу.

Майстер-класи та ярмарок. Відвідувачі зможуть долучитися до активностей, присвячених кримськотатарській культурі, зокрема: розпису хною та розмальовками з елементами традиційного орнаменту. На гостей також чекатиме ярмарок кримськотатарських майстрів — кераміка, вишиті аксесуари та предмети традиційного одягу, тематичний мерч та багато іншого.

Кримськотатарська кухня та благодійні частування. Протягом дня працюватиме зона частувань, де можна буде скуштувати традиційну кримськотатарську каву, солодощі та плов. Усі зібрані кошти будуть спрямовані на благодійні ініціативи.

Освітній та культурний простір. Внутрішній зал стане майданчиком для дискусії з відомими письменниками та журналістами про кримськотатарську літературу та роль Криму в сучасній українській літературі. Також діятиме благодійна фотозона з атмосферою кримського подвір’я.

Смачний конкурс. Відбудеться своєрідне змагання кобете — традиційного кримськотатарського м’ясного пирога, який здавна був одним з обов’язкових атрибутів святкування Хидирлезу.

«Наша велика команда докладає багато зусиль, щоб зробити цей день максимально кримським. Тут, крім безлічі цікавих активностей, буде і великий ярмарок кримськотатарських майстрів, будуть майстерки, і, звичайно, будуть традиційні смаколики й кава. Все, щоби не тільки відчути вайб Криму, але й спробувати його на смак і навіть забрати частинку з собою», — каже Айше Умерова, співзасновниця ГО «Qadın Divanı», комунікаційна менеджерка Меджлісу кримськотатарського народу.

Минулого року Хидирлез у культурному просторі Squat 17b став особливою точкою зустрічі для багатьох — місцем, де можна було відчути Крим близьким, попри відстань і розлуку. Цьогоріч організатори прагнуть зробити подію ще теплішою.

Євген Бондаренко, засновник та виконавчий продюсер Crimea Daily: «Зараз надзвичайно важливо створювати умови, за яких культура Кримського півострова та корінного кримськотатарського народу не завмиратиме з окупацією, а навпаки – житиме й розвиватиметься. Символічно, що у своїх заходах ми поєднуємо культурну складову з підтримкою Сил безпеки та оборони. Усі наші події є благодійними, і це демонструє неймовірну згуртованість нас як суспільства — суспільства, яке гартується і береже своє».

Захід благодійний: 30% від прибутку з ярмарку та 100% коштів від продажу кави й смаколиків передадуть на ЗСУ. При цьому сам вхід на подію вільний з можливістю задонатити будь-яку комфортну для вас суму. Всі зібрані кошти перекажуть підрозділу БПЛА «Сірі вовки» (батальйон ім. Шейха Мансура).

Окремою благодійною локацією буде фотозона — всі охочі зможуть зробити фото за донат, а кошти від фотодня підуть на побудову кримськотатарської садиби на території Національного музею народної архітектури та побуту України в Пирогові.

Локація: Squat 17b (Київ, вул. Терещенківська, 17-б). Дата і час: 2 травня, 12:00–18:00.

30 Квітня 10:37
афіша база знань
Найцiкавiше на сайтi