Театральна студія переселенців «Ужік» поставила «Короля Ліра» і днями виставу вперше покажуть за межами України — у британському Королівському Шекспірівському театрі в Стретфорді-на-Ейвоні. У трупі немає професійних акторів — це вчителі, студенти, продавці та лікарі, які переїхали до Ужгорода під час війни.

В’ячеслав Єгоров працював у кіношколі і створював арттерапію для дітей, коли в лютому 2022 року почалось повномасштабне вторгнення. Багато хто з українців знайшов прихисток в Ужгороді. Саме тут Вʼячеслав вирішив здійснити свою давню мрію — поставити «Короля Ліра».

Фото: RSC

На заклик режисера долучитись до спектаклю відгукнулись понад 60 людей, більшість із яких — внутрішні переселенці. Спочатку кіношколу перетворили на хаб для волонтерів, які готували їжу для біженців і показували вистави, щоб відволікти дітей від воєнних дій.

«Коли я зрозумів, наскільки вистава вплинула на дітей, я вирішив зробити подібне для дорослих. Для мене “Король Лір” — це найбільший трагічний шедевр у світі. Війна не завадила мені [поставити цю виставу]», — каже Вʼячеслав.

Так, спектакль став терапевтичною подорожжю для всіх її учасників і символом стійкості та єдності перед лицем труднощів.

Фото: RSC

У межах свого візиту до Стратфорда-на-Ейвоні команда зустрінеться з українськими біженцями з усього графства Ворикшир, які зможуть переглянути виставу перед публічним відкриттям. Театральна студія виступатиме українською мовою без субтитрів. Але завдяки абстрактності та візуальності твору він може сподобатися й тим, хто не володіє мовою.