У грудні 2025 Preply оприлюднила результати дослідження трендів у галузі вивчення мов. У звіті, що охоплює 180 країн, розповідають, які мови розвиваються найшвидше, що спонукає людей вивчати іноземну та яку роль відіграє у цьому процесі ШІ. Зокрема, звіт показав, що українська є предметом вивчення серед іноземців аж у 107 країнах. 

Так, найбільше здобувачів української перебувають у США (26%). Ще 10% — у Великій Британії, 8% — у Німеччині та 6% — у Польщі. За результатами дослідження, понад половина (52%) хочуть володіти українською для подолання мовних бар’єрів та спілкування. А 20% опитаних потребують її для кар’єри та працевлаштування.

Також згідно з даними Preply, загальний інтерес до вивчення іноземних мов зростає. Але беззаперечним лідером залишається англійська — у світі її вивчають 43%. Друга за популярністю — іспанська (13%), а третя — французька (8%).  

Попри це також стають популярнішими мови країн Азії. В порівнянні із середніми показниками Preply, попит на японську за 2025 рік зріс на 33%, на арабську — на 15%, а на корейську — на 13%. Здебільшого інтерес до мов Східної Азії виник через культуру, зокрема аніме, мангу, K-pop. 

Європейські мови досі вивчають. Серед них, зокрема, лідирують іспанська та французька — попит на них однаково зріс на 3%. 

Українську мову вивчають у 107 країнах світу: звіт Preply про тренди 2025 року

Серед українців у вивченні мов перше місце з величезним відривом посідає англійська (64%), друге — іспанська (6%), третє — німецька (5%), на четвертій сходинці — французька (4%), на п’ятій — польська (3%).

38% українців відповіли, що іноземна потрібна їм у розвитку кар’єри, ще 26% вказали, що опановують нову мову для спілкування, 14% готуються до мовних іспитів, а ще 4% — через переїзд.