fbpx

Довженко-центру передали українську анімацію «Сказання про Ігорів похід»

20 Лютого 2025
окультурення
20 Лютого 2025

Довженко-центру передали український варіант анімації «Сказання про Ігорів похід» 1972 року. Це 25-хвилинний (що є рідкістю для української анімації того часу) фільм за мотивами «Слова о полку Ігоревім» — однієї з найвідоміших пам’яток давньоруської літератури. Фільм оцифрують та оприлюднять на YouTube-каналі.

Згідно з архівними документами кіностудії «Київнаукфільм», існує три варіанти фільму: давньоруський, український і російський. Доволі довго доступною була лише російська версія. Український варіант знайшов і передав Довженко-центру дослідник кіно Олег Оліфер.

Довженко-Центру передали українську анімацію «Сказання про Ігорів похід» 1972 року

Довженко-Центру передали українську анімацію «Сказання про Ігорів похід» 1972 року

Режисерка «Сказання про Ігорів похід» — Ніна Василенко. Вона є авторкою багатьох знакових анімаційних робіт: «Микита Кожум’яка» (1965), «Маруся Богуславка» (1966), «Музичні картинки» (1968) та інші. Саме вона у 1960-х разом з Іриною Гурвич та Іполитом Лазарчуком відроджувала українську художню анімацію на кіностудії «Київнаукфільм».

За художнє оформлення анімації відповідав Едуард Кирич. Він одним із перших на «Київнаукфільмі» почав використовувати в анімації українські народні мотиви. Крім того, Едуард Кирич працював разом із Ніною Василенко над першою екранізацією «Енеїди» — «Пригодами козака Енея» (1969), а разом із Володимиром Дахном створив «Як козаки у футбол грали» (1970).

Музику для фільму написав композитор Володимир Губа, а текст читав актор Костянтин Степанков. 

Стежити за виходом оцифрованої анімації, а також переглянути інші фільми можна на YouTube-каналі.

Звернення до відповідальних пупсиків! Підпишіться на щомісячні донати Platfor.ma, аби підтримати нашу роботу 💛

20 Лютого 12:54
окультурення
Найцiкавiше на сайтi